9. Тварини – легалізація побиту / Zwierzęta – legalizacja pobytu

Багато людей, приїджають з України, беруть із собой своїх вихованців. Собака, кіт, тхір чи морьска свинка- вони також можуть потрапити до Польщі. Знайте, що робити після прибуття.

Домашні тварини з України можуть перетинати кордон з Польщею разом зі своїми опікунами. Імпорт гризунів (таких як морські свинки, миші, домашні кролики) назарі не підпадає під жодні обмеження. Щоб указаконути перебування собаки, кота чи тхора, досатньо:

  • Ідентифікаціний мікрочіп,
  • Паспорт,
  • Дійсна ( тобто не старше 12 місяців) щеплення від сказу.

Домашні тварини при перетині кордону оглядаються та при необхідності вакцинуються. Якщо біженець зі своєю твариною перебуває в Глівіце або Глівицькому повіті, він повинен надіслати скан або фотографію отриманого <Дозвіл на некомерційне переміщення тварин>  повітовому ветеринарному лікарю м. Глівіце електорнною поштою на адресу: gliwice.piw@wetgiw.gov.pl.

Якщо з якихось причин ці формальності не були виконані на кордоні, біженець повинен повідомити свого вихованця ветеринару в тому місці, де він збирається залишитися. Потім на адресуgliwice.piw@wetgiw.gov.pl слід надіслати скан або фотографію ,Заявки на дозвіл переміщення супроводжуючої тварини до Європейського Cоюзу’. Уклініці можна зробити чіп і вакцинацію собаки,3 кота чи тхора.

Перелік ветеринарних лікарів, які працюють у Глівіце та Глівіцеському повіті, доступний у додатку на сайті міського управління м. Глівіце у вкладці: Домашні тварини з України.

Wiele osób przyjeżdżających z Ukrainy zabiera ze sobą zwierzęta domowe. Pies, kot, fretka czy świnka morska – one także mogą wjechać do Polski. Warto wiedzieć, co zrobić po przyjeździe.

Zwierzęta domowe z Ukrainy mogą przekroczyć granicę z Polską ze swoimi opiekunami. Przywóz gryzoni (takich jak świnki morskie, myszy, króliki domowe) obecnie nie podlega żadnym restrykcjom.

Żeby zalegalizować pobyt psa, kota lub fretki, wystarczy:

  • mikrochip identyfikujący,
  • paszport,
  • ważne (czyli nie starsze niż 12 miesięcy) szczepienie przeciwko wściekliźnie.

Zwierzęta domowe są badane i, ewentualnie, szczepione podczas przekraczania granicy. Jeżeli uchodźca ze swoim zwierzęciem przebywa w Gliwicach albo powiecie gliwickim, powinien przesłać skan albo zdjęcie otrzymanego „Pozwolenie na przemieszczenie zwierząt w celach niehandlowych” do Powiatowego Lekarza Weterynarii w Gliwicach, mejlowo na adres: gliwice.piw@wetgiw.gov.pl.

W sytuacji, gdy z jakichś powodów te formalności nie zostały dopełnione na granicy, uchodźca powinien zgłosić się ze swoim zwierzęciem do weterynarza w miejscu, w którym zamierza przebywać. Wówczas na adres gliwice.piw@wetgiw.gov.pl należy przesłać skan albo zdjęcie „Wniosku o pozwolenie na przemieszczenie zwierzęcia towarzyszącego na teren Unii Europejskiej”. W lecznicy można zaczipować i zaszczepić zwierzę psa, kota lub fretkę.

Lista działających w Gliwicach i powiecie gliwickim weterynarzy jest dostępna w załączniku na stronie Urzędu Miejskiego w Gliwicach w zakładce: Zwierzęta domowe z Ukrainy.